Lapalapító: a Beregszászi Városi Tanács
Címünk és telefonszámunk:
90202 Beregszász, B. Hmelnickij út 7. sz.
Tel.: 2-31-61 Mob.: 099-555-43-93, 068-822-02-94
E-mail: redakcia@email.ua
A Tarasz Sevcsenko parkban ünnepi rendezvényre került sor Ukrajna Alkotmányának 22. évfordulója alkalmából. Az ünnepség színfoltja volt Ukrajna himnusza és az Ima Ukrajnáért, amit a Beregszászi Kodály Zoltán Művészeti Iskola tanárainak énekkara adott elő, illetve a Szeressétek Ukrajnát című vers a Beregszászi Sevcsenko Középiskola diákjának előadásában. Az Alkotmány napja alkalmából, illetve sokéves, lelkiismeretes munkája, magas fokú szakmaisága elismeréseképpen oklevelet vehetett át Ivan Babinec, a városi tanács szervezési osztályának vezetője, Vira Bocskai, a levéltári osztály vezetője és Okszana Radik, a művelődési főosztály vezetője. A rendezvény végén koszorúkat, virágokat helyeztek el a Kobzos szobránál.
.
A beregszászi járási Asztély évtizedek óta híres a perecsütésről. Az 1950-es évekig a helyi asszonyok rendszeresen sütötték az asztélyi perecet, egyrészt a család részére, másrészt a városokban, a szomszédos falvakban értékesítették, és viccesen így kínálták a vevőknek: „Friss a perec, most két hetes!”
Napjainkra majdnem feledésbe merült ez a hagyomány, ezért a most élők újjáéleszteni és továbbadni szeretnék a következő nemzedék számára. Így vasárnap immár hatodszor szervezték meg a hagyományőrző perecfesztivált. Az idei perecsütésben nagyon sok asztélyi lakos, idősebbek és fiatalok egyaránt részt vettek. Szemtanúi lehettünk, hogyan készül az ízletes perec, hiszen ott, helyben gyúrták, sodorták és sütötték az ügyes kezűek. – A perec tésztája kelt tészta, ami lisztből, sütő margarinból, sóból és élesztőből tevődik össze. Miután a tészta megkelt, hosszú rudakat formálunk belőle, azt pereccé alakítjuk, és a kemencében megsütjük. Többféle módon ízesítjük, van sós, köménymagos, ánizsmagos, sajtos. De van édes is, azt kicsit másképp készítjük el, annak a tésztáját addig kell főzni, amíg fel nem jön a víz tetejére. Így ez a fajta perec bármennyi ideig eláll – tudtuk meg Kádár Piroskától, asztélyi pereckészítő nyugdíjastól, aki örömmel tanította a kislányokat a fortélyokra. .
Bátyú futballpályáján hosszú évekig nem volt öltöző, a focisták egy-egy meccs alkalmával két vasúti kocsiban voltak kényte¬lenek öltözködni. A minap viszont a kornak megfelelő öltözőt adtak át, a bátyúiak legnagyobb örömére. A kulturális programon felléptek a helyi iskolások és az idősebb korosztály is.
.
Június 24-én e jelszó alatt zajlott a családi fesztivál városunkban. Az ünnepi program fényes attrakciója volt a babakocsik és gyermekkerékpárok színes felvonulása, ahol a szülők megmutathatták kreativitásukat a „járművek” feldíszítésében. A legjobbnak Barkaszi Zsuzsanna bizonyult. A mecénások mindenkinek ajándékot adtak. Az Egészséges család – egészséges város civil szervezet fő üzenete az, hogy a beregszásziak közösségként foghatnak össze, ezáltal pedig sok hasznosat tehetnek mind önmagukért, mind az egész városért. A nap folyamán működött a kézművesek vására (Art-Beregszász civil szervezet), mesterkurzusok gyerekeknek és felnőtteknek, aqua smink. Így például a gyerek ingyen megtanulhatta a mestertől, hogyan kell kiszínezni a mézeskalácsot különféle technikák alkalmazásával.
.
Beregszászon június 24-én jótékonysági céllal megrendezték az Egészséges család – egészséges város elnevezésű családi fesztivált, amelynek rendeltetése – a beregszászi családok egyesítése. Ennek apropóján beszélgettünk Olekszandr Szilcsenkóval, az Egészséges család – egészséges város civil szervezet elnökével, aki mesélt a szervezetről és annak jövőbeli terveiről.
– Üdvözlöm! Honnan származik egy hasonló jellegű fesztivál megszer¬vezésének az ötlete?
– Először is nem fesztivál szerve¬zésének a tervezésével kezdődött a dolog, hanem olyan kezdeményezőkész emberek felkutatásával, akikkel a projekt megvalósítható. Ez bizony sokáig tartott. Szerintem el is vesztettünk pár évet, ugyanis Beregszászon nem olyan egyszerű egy egyesületet megalakítani. Az emberek el vannak foglalva a saját ügyeikkel, a társadalmi élet pedig nagyon sok időt vesz igénybe. A lényeg, hogy volt egy kis négytagú kreatív csapatunk: Natalia Gabor, feleségem, Natalia Szil¬csenko, Jurij Szehljanik és én. Később csatlakozott hozzánk Olena Bubnova szakképzett pszichológus és Maria Muszka. Tulajdonképpen ekkor merült fel a civil szervezet megalapításának az ötlete.
.
2017. augusztus 2-től hatályba lépett Ukrajna törvénye A hő- és vízellátás kereskedelmi elszámolásáról (2119 –VIII sz., kelt: 2017.06.22.).
„A lakásban lévő berendezések mutatóinak bevallásáért a felelősség a FOGYASZTÓT terheli, aki köteles havonta leolvasni a vízóraállást és továbbítani a szolgáltatónak, valamint időnként beengedni a vállalat képviselőjét ellenőrzés céljából.”
FIGYELEM! A kapott szolgáltatások pontos díjazása érdekében az óraállást legkésőbb a hónap utolsó előtti munkanapján közölni kell a vállalattal.
Az óraállást az alábbi módokon továbbíthatják:
- tel.: 0501930207;
- 2-45-67 a vállalat munkarendjének megfelelően – hétfő-péntek, 8-tól 17 óráig (k. i. szerint);
- SMS vagy VIBER a 0501930207 számra;
- e-mail: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
!!!!! A Törvény meghatározza: amennyiben nem továbbítják az óraállást, vagy nem engedik be az ellenőrt három hónap folyamán, a számlát az átlagos napi fogyasztás szerint fogják kiállítani az előző 12 hónapért. A háromhavi határidő letelte után, a vállalat köteles ily módon fellépni a fogyasztóval, mint azokkal is, akiknek nincs vízórájuk.
A görögkatolikus közösség által a városi tanácshoz intézett beadvány alapján a Rákóczi téren megkezdődött a kovácsoltvas kerítés építése a Szűz Mária-szobor körül. A tervek szerint parkosítják, rendezik a környező területet. A munkálatokat a városi útépítő és -karbantartó vállalat dolgozói végzik.
Már készülnek a járda aszfaltozásához a Sztefanik utcában.
Emlékeztetünk, hogy tervbe van véve a járda rendbe hozása a hídtól egészen a Balugyánszky utcáig. Tehát nemso¬kára komfortosabbá, s ami a legfontosabb, biztonságosabbá válik ez a szakasz a gyalogosok számára.
Íme, így néz ki most a virágágyás a Tolsztoj és a Kinizsi utcáknál.
A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola tanévzáró és diplomaátadó ünnepségére Beregszászon hagyományosan a református templomban került sor. A főiskolán a különböző képzési szinten 1051 diák számára ért véget a 2017-2018-as tanév, 102 végzős hallgató kapta meg a végzettségét igazoló BA/BSc, illetve magiszteri oklevelét. Nemsokára további 72 diák kap ifjú szakember (molodsij szpecialiszt) szintű diplomát. Dr. Orosz Ildikó rektor évértékelő beszédében kifejtette, diákjaik sikeresen szerepeltek a Tudományos Diákköri Konferenciákon, különböző programokon, részképzéseken vettek részt. Szólt a főiskola által szervezett konferenciákról, rendezvényekről, amelyeken szintén aktívak voltak a hallgatóik.
.
A GENIUS Jótékonysági Alapítvány hatodik alkalommal szervezte meg a Buzánszky Jenő labdarúgó kupát. A meccsek a beregszászi Barátság Stadion kispályáján zajlottak tizenkét csapat részvételével. Az ünnepélyes megnyitón Váradi Natália, az alapítvány irodaigazgatója elmondta, az első rendezvényen maga Buzánszky Jenő is jelen volt, ezért is tartják nagyon fontosnak, hogy emléket állítsanak olyan személyeknek, akikről érdemes példát venni. – Azt mondják, hogy a sport megtanít becsülettel győzni, vagy emelt fővel, tisztességgel veszíteni, vagyis mindenre megtanít. Azt gondolom, hogy aki a sportpályán megtanulja a küzdelmet, az egy célért való kiállást, a bírók döntésének elfogadását, a mindennapi életben is megállja a helyét. Számunkra nagy öröm és megtiszteltetés, hogy ma több mint száz gyermeket köszönthetünk a pályán – mondta, sok élményt, jó versenyzést kívánva a futballistáknak.
.
A nyár a kirándulások időszaka, amelyek során sok érdekes és hasznos dolgot tudhatunk meg. Közülük egyet szeretnék megosztani Önökkel, amely a Wieliczka nevű lengyel városkában történt. Az érdekessége abban rejlik, hogy kapcsolatban áll Kárpátaljával.
A Krakkótól nem messze fekvő Wie¬liczka bányavárost évente több millió turista látogatja. Ez a térség legnagyobb turisztikai látványossága, amely teljes mértékben megtéríti a ráköltött pénzt. A hely elsősorban csodálatos sóbányáival vonzza az idelátogatókat.
Wieliczkát az év bármelyik idősza¬kában meglátogathatjuk. Télen mele¬gebb van itt, mint a felszínen, nyáron pedig fordítva, hűvösebb. Ez a természet és emberek által létrehozott földalatti biro¬dalom nem tud nem rabul ejteni. Nem-csak szobrokat és festményeket láthatunk itt, hanem egy igazi földalatti templomot is, ahol az oltár és a csillár is sóból van – szépségükkel nem maradnak el a kőkristályból készült társaiktól.
.
A Kárpát Ház Civil Szervezet és az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség a tavaly nyáron számos fesztivált szervezett a Beregvidéken. Ezeken a helyiek és a vendégek egy szép napot tölthettek el, a szervezők gondoskodtak a jó hangulatról, a felnőttek kulturális programokon vehettek részt, a gyerekeknek számos attrakcióval kedveskedtek. Az idei nyári fesztiválok június 24-én, vasárnap Nagymuzsalyban vették kezdetüket, immár második alkalommal került megrendezésre a II. Nagymuzsalyi Dínom-dánom.
.
Ifjúsági természetjáró és honismereti túra a Kárpátokban
Kissé eltérve a hagyományoktól a BeregSEK nagyot álmodott, s az eddigieknél is közelebb hozta tagjai és baráti köre számára a csillagokat. A Kárpátaljai Megyei Mozgáskorlátozottak Ifjúsági Szervezete (Invasport) által egy évtizede „megálmodott” A csillagok karnyújtásnyira vannak elnevezésű egynapos ifjúsági csapatépítő-egészségtúráját a korlátozott fizikai képességű személyek „Bereg” Beregszászi Sport és Egészségjavító klubja társadalmi szervezet idén tovább gondolta, s meg is valósította. A 2018. június 23-24-re tervezett túra ezúttal – az aznapi hírek szélsőséges időjárási viszontagságaival főszerepet kapott hegygerinc – igazi embert próbáló feladat elé állította résztvevőket. A pilipeci síparadicsom a nyári 30 fokos hőségből – egyik pillanatról a másikra – hideg, viharos téllé változott, amit időnként sűrű köd, orkán erejű szél, hó és szakadó eső is súlyosbított.
.
Aszfaltozzák a Szentföld utcát a Muzsalyi út és a Szőlőhegy utca közötti szakaszon. A munkálatokat a Nagyszőlősi 78. Sz. GÉV végzi.
Június 6-án Ukrajna történelméből tartottak független külső tudásfelmérést az 1. és a 3. sz. középiskolában. Ezen a város és a járás 201 végzőse vett részt, illetve 66 tanár működött közre. Babják Zoltán polgármester nyomon követte a tudásfelmérés menetét, amely az előírások pontos betartásával zajlott. Remélhetőleg a végzősük lelkiismeretesen felkészültek, s jó eredményt érnek el! .