Lapalapító: a Beregszászi Városi Tanács

Címünk és telefonszámunk:
90202 Beregszász, B. Hmelnickij út 7. sz.

Tel.: 2-31-61 Mob.: 099-555-43-93, 068-822-02-94

E-mail: redakcia@email.ua

Olvasóink értékelése: 0 / 5

Csillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktív

A Tarasz Sevcsenko parkban ünnepi rendezvényre került sor Ukrajna Alkotmányának 22. évfordulója alkalmából. Az ünnepség színfoltja volt Ukrajna himnusza és az Ima Ukrajnáért, amit a Beregszászi Kodály Zoltán Művészeti Iskola tanárainak énekkara adott elő, illetve a Szeressétek Ukrajnát című vers a Beregszászi Sevcsenko Középiskola diákjának előadásában. Az Alkotmány napja alkalmából, illetve sokéves, lelkiismeretes munkája, magas fokú szakmaisága elismeréseképpen oklevelet vehetett át Ivan Babinec, a városi tanács szervezési osztályának vezetője, Vira Bocskai, a levéltári osztály vezetője és Okszana Radik, a művelődési főosztály vezetője. A rendezvény végén koszorúkat, virágokat helyeztek el a Kobzos szobránál.

.

Olvasóink értékelése: 0 / 5

Csillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktív

2017. augusztus 2-től hatályba lépett Ukrajna törvénye A hő- és vízellátás kereskedelmi elszámolásáról (2119 –VIII sz., kelt: 2017.06.22.).
„A lakásban lévő berendezések mutatóinak bevallásáért a felelősség a FOGYASZTÓT terheli, aki köteles havonta leolvasni a vízóraállást és továbbítani a szolgáltatónak, valamint időnként beengedni a vállalat képviselőjét ellenőrzés céljából.”
FIGYELEM! A kapott szolgáltatások pontos díjazása érdekében az óraállást legkésőbb a hónap utolsó előtti munkanapján közölni kell a vállalattal.
Az óraállást az alábbi módokon továbbíthatják:
- tel.: 0501930207;
- 2-45-67 a vállalat munkarendjének megfelelően – hétfő-péntek, 8-tól 17 óráig (k. i. szerint);
- SMS vagy VIBER a 0501930207 számra;
- e-mail: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
!!!!! A Törvény meghatározza: amennyiben nem továbbítják az óraállást, vagy nem engedik be az ellenőrt három hónap folyamán, a számlát az átlagos napi fogyasztás szerint fogják kiállítani az előző 12 hónapért. A háromhavi határidő letelte után, a vállalat köteles ily módon fellépni a fogyasztóval, mint azokkal is, akiknek nincs vízórájuk.

Olvasóink értékelése: 0 / 5

Csillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktív

Aszfaltozzák a Szentföld utcát a Muzsalyi út és a Szőlőhegy utca közötti szakaszon. A munkálatokat a Nagyszőlősi 78. Sz. GÉV végzi.

Június 6-án Ukrajna történelméből tartottak független külső tudásfelmérést az 1. és a 3. sz. középiskolában. Ezen a város és a járás 201 végzőse vett részt, illetve 66 tanár működött közre. Babják Zoltán polgármester nyomon követte a tudásfelmérés menetét, amely az előírások pontos betartásával zajlott. Remélhetőleg a végzősük lelkiismeretesen felkészültek, s jó eredményt érnek el!

.

Olvasóink értékelése: 0 / 5

Csillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktív

A görögkatolikus közösség által a városi tanácshoz intézett beadvány alapján a Rákóczi téren megkezdődött a kovácsoltvas kerítés építése a Szűz Mária-szobor körül. A tervek szerint parkosítják, rendezik a környező területet. A munkálatokat a városi útépítő és -karbantartó vállalat dolgozói végzik.

Már készülnek a járda aszfaltozásához a Sztefanik utcában.
Emlékeztetünk, hogy tervbe van véve a járda rendbe hozása a hídtól egészen a Balugyánszky utcáig. Tehát nemso¬kára komfortosabbá, s ami a legfontosabb, biztonságosabbá válik ez a szakasz a gyalogosok számára.

Íme, így néz ki most a virágágyás a Tolsztoj és a Kinizsi utcáknál.

Olvasóink értékelése: 0 / 5

Csillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktívCsillag inaktív

Az itteni magyaroknak tudniuk kell az államnyelvet, az ukránt is. Mi része vagyunk ennek az országnak, Beregszász megyei jogú város Kárpátalján.

Többek között erről beszélt a 46 éves Babják Zoltán, a kárpátaljai Beregszász polgármestere a Gazeta.ua riporterének adott interjúban.
2013-ban megnyerte a választást, majd 2015-ben ismét neki szavaztak bizalmat. Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség tagja. A Beregszászi Városi Tanácsnak 26 képviselője van. A Bereg¬szászi járás lakosainak 80 százaléka magyar ajkú. A politikusok hivatalos megnyilatkozásai, az állami intézmények, üzletek elnevezése – kétnyelvű.
– Kultúránk egyértelműen összeköt bennünket Magyarországgal – mondja Babják Zoltán.
A városi tanács épületének homlokzatán egymás mellett lobog Ukrajna, Magyarország és az Európai Unió zászlaja. A földszinten a város díszpolgárait ábrázoló tabló látható.
– A szovjet érában is volt magyar nemzeti trikolór. Aki itt él, az tudja, hogy ezzel számolni kell. Sajnos azonban akadnak olyanok, akik ebből provokációt kreálnak. Szerintük így kezdődött a krími helyzet is, és a félszigethez hasonlítanak bennünket. Pedig itt senki sem bántotta a magyar népet, mint ahogyan más nem¬zetet sem. Mindig barátságban, békében éltünk ezen a földön.

.